{"id":10097,"date":"2019-03-08T10:42:51","date_gmt":"2019-03-08T15:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nanoxplore.ca\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/"},"modified":"2020-05-27T13:42:14","modified_gmt":"2020-05-27T17:42:14","slug":"politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"Politique Sur La Protection Des Renseignements Personnels"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10097\" class=\"elementor elementor-10097 elementor-9470\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50b72e7 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50b72e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5507f8\" data-id=\"e5507f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8833062 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8833062\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique Sur La Protection Des Renseignements Personnels <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d8582 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12d8582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f12548 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f12548\" data-element_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette Politique sur la protection des renseignements personnels \u2013 <strong>[le 6 mars 2019]<\/strong><\/p>\n<p><strong>NanoXplore Inc.<\/strong> (ci-apr\u00e8s \u00ab NanoXplore \u00bb, \u00ab nous \u00bb) sait que la protection de votre vie priv\u00e9e et de vos informations personnelles est importante pour vous.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique a pour objet d\u2019expliquer comment nous recueillons, utilisons et divulguons les informations personnelles que vous pouvez nous fournir et vise \u00e0 se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation Canadienne applicable et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab RGDP \u00bb).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91c743 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"a91c743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1771\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1771\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">1. Champ d'application<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1771\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1771\"><div id=\"elementor-tab-content-2221\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2221\">\n<p>La pr\u00e9sente Politique s\u2019applique aux informations personnelles en la possession de NanoXplore ou sous son contr\u00f4le, y compris les informations qu\u2019elle pourrait transf\u00e9rer \u00e0 un tiers \u00e0 des fins d\u2019entreposage ou de traitement.<\/p>\n<p>Cette politique ne s\u2019applique pas aux informations sur les employ\u00e9s de NanoXplore ou ses fournisseurs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1772\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1772\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2. Consentement<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1772\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1772\"><div id=\"elementor-tab-content-2222\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2222\">\n<p>En utilisant ce site Web, tout autre site NanoXplore ou des banni\u00e8res publicitaires interactives, vous confirmez que vous acceptez notre Politique.<\/p>\n<p>En soumettant vos informations, vous acceptez \u00e9galement que celles-ci soient r\u00e9gies par notre Politique. Veuillez noter que cette Politique sur la protection des renseignements personnels s\u2019applique uniquement \u00e0 nos sites Web et non aux sites d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s ou organisations sur lesquelles nos sites peuvent \u00eatre mis en lien. Vous devez v\u00e9rifier sur tous ces sites la politique sur la protection des renseignements personnels applicable \u00e0 ce site et\/ou vous renseigner aupr\u00e8s de l\u2019exploitant du site li\u00e9. NanoXplore n\u2019approuve pas et n\u2019est pas responsable de ces sites Web.<\/p>\n<p>Votre consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de restrictions l\u00e9gales et contractuelles et d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable. Veuillez noter que si vous choisissez de retirer votre consentement, NanoXplore pourrait ne pas \u00eatre en mesure de vous fournir certains produits ou services.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1773\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1773\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">3. Collecte de vos informations personnelles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1773\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1773\"><div id=\"elementor-tab-content-2223\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2223\">\n<p>NanoXplore ne collecte que les informations personnelles vous concernant qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement, \u00e0 la gestion et au maintien de notre relation avec vous. Par exemple, des informations personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es lorsque vous soumettez des questions, des commentaires ou des suggestions par t\u00e9l\u00e9phone ou par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Les informations personnelles sont des informations relatives \u00e0 un individu et permettant son identification, quelles que soient la nature de son support et la forme sous laquelle elles sont accessibles, qu\u2019elles soient \u00e9crites, graphiques, enregistr\u00e9es, film\u00e9es, informatis\u00e9es ou autrement. Les informations concernant une soci\u00e9t\u00e9 ou une association ne sont pas des informations personnelles.<\/p>\n<p>Les informations personnelles collect\u00e9es peuvent inclure, sans toutefois s\u2019y limiter, des informations d\u2019identification telles que vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse personnelle, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse e-mail.<\/p>\n<p>Dans la plupart des cas, nous obtiendrons vos informations personnelles directement aupr\u00e8s de vous. Cependant, nous pouvons \u00e9galement collecter des informations personnelles vous concernant aupr\u00e8s de sources externes avec votre consentement ou sans votre consentement si la loi l\u2019autorise, par exemple lorsque la collecte aupr\u00e8s d\u2019une tierce personne est n\u00e9cessaire pour assurer la pr\u00e9cision des informations que vous avez fournies, si la source est l\u00e9galement autoris\u00e9e \u00e0 divulguer des informations personnelles vous concernant.<\/p>\n<p>Ce site Web n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants et nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es relatives aux enfants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1774\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1774\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">4. Utilisation de vos informations personnelles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1774\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1774\"><div id=\"elementor-tab-content-2224\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2224\">\n<p>NanoXplore peut utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>vous identifier en tant qu\u2019utilisateur de notre site Web et en tant que client de nos magasins, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/li>\n<li>\u00e9tablir et maintenir notre relation commerciale avec vous;<\/li>\n<li>vous fournir un service continu;<\/li>\n<li>am\u00e9liorer nos offres de produits et de services, y compris l\u2019utilisation de ce site Web;<\/li>\n<li>communiquer avec vous lorsque vous soumettez des questions, des commentaires ou des suggestions;<\/li>\n<li>vous fournir des informations sur nos activit\u00e9s, produits et services susceptibles de vous int\u00e9resser;<\/li>\n<li>organiser nos tirages au sort et nos concours;<\/li>\n<li>pr\u00e9venir les erreurs et les fraudes;<\/li>\n<li>respecter nos obligations l\u00e9gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>NanoXplore peut \u00e9galement utiliser vos informations personnelles pour \u00e9tablir des statistiques. Cependant, ces statistiques ne permettront pas de vous identifier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1775\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1775\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">5. Communication de vos informations personnelles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1775\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1775\"><div id=\"elementor-tab-content-2225\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"5\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2225\">\n<p>NanoXplore reconna\u00eet que, sauf dans les cas et dans les conditions d\u00e9crites ci-apr\u00e8s, la communication de vos informations personnelles n\u00e9cessite votre consentement lorsque vos informations personnelles sont communiqu\u00e9es \u00e0 une tierce personne.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles au sein de NanoXplore ne n\u00e9cessite pas votre consentement, mais est strictement limit\u00e9 aux personnes pour qui de telles informations sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exercice de leurs fonctions et devoirs.<\/p>\n<p>NanoXplore peut \u00e9galement partager vos informations personnelles, sans votre consentement, \u00e0 des agents, mandataires, consultants, responsables du traitement de donn\u00e9es, fournisseurs de services et autres parties qui requi\u00e8rent ces informations en relation avec les activit\u00e9s de NanoXplore ou pour aider NanoXplore \u00e0 g\u00e9rer ses relations commerciales (assister avec les promotions, assistance technique pour le site Web, etc.). Ces agents, mandataires, consultants, responsables du traitement de donn\u00e9es, fournisseurs de services et autres parties garantiront contractuellement \u00e0 NanoXplore qu\u2019ils utiliseront vos informations personnelles exclusivement pour fournir des services sp\u00e9cifiques et qu\u2019elles en assureront la confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique et les retournerons \u00e0 NanoXplore une fois le service rendu, sans en conserver copie.<\/p>\n<p>NanoXplore peut \u00e9galement, sans votre consentement, communiquer les informations personnelles contenues dans un fichier qu\u2019elle d\u00e9tient sur vous, comme autoris\u00e9 ou requis par la loi.<\/p>\n<p>Dans chaque situation o\u00f9 NanoXplore peut divulguer vos informations personnelles, elle s\u2019efforcera de ne pas divulguer plus d\u2019informations personnelles que n\u00e9cessaire dans les circonstances.<\/p>\n<p>Veuillez noter que si le tiers \u00e0 qui NanoXplore divulgue des informations personnelles vous concernant se trouve dans un pays \u00e9tranger, les lois locales peuvent autoriser l\u2019acc\u00e8s de vos informations personnelles \u00e0 des tiers sans votre consentement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1776\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1776\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">6. Cookies et informations de suivi<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1776\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1776\"><div id=\"elementor-tab-content-2226\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"6\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2226\">\n<p>Votre utilisation des sites Web de NanoXplore nous permet de compiler automatiquement des informations de suivi pouvant inclure l\u2019adresse num\u00e9rique (IP) de votre ordinateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation que vous utilisez, l\u2019identit\u00e9 de votre fournisseur de services Internet, la date et l\u2019heure de votre acc\u00e8s au site Web, le site Web qui vous a permis de cr\u00e9er un lien vers ce site Web, et le contenu visualis\u00e9 et t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 \u00e0 partir de notre site Web.<\/p>\n<p>Pour ce faire, ce site Web, comme la plupart des sites Web, utilise des cookies qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur lorsque vous nous visitez. NanoXplore et ses fournisseurs de services tels que Google et Facebook utiliseront ces informations pour personnaliser son site Web en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences, y compris la publicit\u00e9 (publicit\u00e9 comportementale), et pour cr\u00e9er des rapports de suivi permettant d\u2019\u00e9valuer les mod\u00e8les de trafic de ce site Web et de les am\u00e9liorer pour vous.<\/p>\n<p>La publicit\u00e9 comportementale permet aux utilisateurs de NanoXplore, qui sont d\u00e9j\u00e0 int\u00e9ress\u00e9s par nos produits, d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 nos publicit\u00e9s sur les sites Web de nos partenaires en analysant les cookies et en adaptant le contenu publicitaire en fonction du comportement en ligne.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 consulter les politiques de nos partenaires en mati\u00e8re de publicit\u00e9 comportementale aux adresses suivantes:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=fr-CA\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites?hl=fr-CA<\/a> <a href=\"https:\/\/help.twitter.com\/fr\/rules-and-policies\/twitter-cookies\">https:\/\/help.twitter.com\/fr\/rules-and-policies\/twitter-cookies<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr-ca.facebook.com\/policies\/cookies\/\">https:\/\/fr-ca.facebook.com\/policies\/cookies\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/cookie-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/cookie-policy<\/a><\/p>\n<p>Avec la plupart des navigateurs Internet, vous pouvez supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur, bloquer la cr\u00e9ation de cookies ou recevoir un avertissement avant l\u2019enregistrement d\u2019un cookie, bien que cela puisse affecter votre utilisation de ce site Web et la possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certaines de ses fonctionnalit\u00e9s. Veuillez consulter les sites <strong>Web <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/u\/0\/ads\">Ads Setting<\/a><\/strong> et <strong><a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/\">Network Advertising Initiative<\/a><\/strong>, ainsi que les instructions de votre navigateur ou la section d\u2019aide de votre navigateur pour en savoir plus sur ces fonctions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1777\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1777\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">7. Pr\u00e9cision et sauvegardes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1777\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1777\"><p>NanoXplore a mis en place une s\u00e9rie de mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger vos informations personnelles contre la perte ou le vol, ainsi que contre tout acc\u00e8s, divulgation, copie, utilisation ou modification non autoris\u00e9s, quel que soit le format de conservation des informations.<\/p>\n<p>Ces mesures de s\u00e9curit\u00e9 comprennent des mesures physiques, des mesures organisationnelles et des mesures technologiques raisonnables compte tenu de la sensibilit\u00e9 des informations, des finalit\u00e9s pour lesquelles elles doivent \u00eatre utilis\u00e9es, de leur quantit\u00e9 et de leur diffusion, ainsi que du support sur lequel elles sont stock\u00e9es.<\/p>\n<p>NanoXplore prend \u00e9galement les mesures n\u00e9cessaires pour s&#8217;assurer que tous ses gestionnaires et employ\u00e9s sont form\u00e9s au contenu de cette Politique et comprennent qu&#8217;ils doivent s&#8217;y conformer \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>NanoXplore reconna\u00eet en outre qu\u2019il est important de conserver des informations personnelles exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour, et prend des mesures raisonnables pour assurer l\u2019exactitude et le caract\u00e8re complet des informations personnelles qu\u2019elle utilise ou divulgue. Cependant, vous \u00eates responsable d&#8217;informer NanoXplore de tout changement important dans vos informations personnelles pouvant survenir au cours de nos relations commerciales.<\/p>\n<div id=\"elementor-tab-content-2227\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"7\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2227\">\n<p>NanoXplore a mis en place une s\u00e9rie de mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger vos informations personnelles contre la perte ou le vol, ainsi que contre tout acc\u00e8s, divulgation, copie, utilisation ou modification non autoris\u00e9s, quel que soit le format de conservation des informations.<\/p>\n<p>Ces mesures de s\u00e9curit\u00e9 comprennent des mesures physiques, des mesures organisationnelles et des mesures technologiques raisonnables compte tenu de la sensibilit\u00e9 des informations, des finalit\u00e9s pour lesquelles elles doivent \u00eatre utilis\u00e9es, de leur quantit\u00e9 et de leur diffusion, ainsi que du support sur lequel elles sont stock\u00e9es.<\/p>\n<p>NanoXplore prend \u00e9galement les mesures n\u00e9cessaires pour s\u2019assurer que tous ses gestionnaires et employ\u00e9s sont form\u00e9s au contenu de cette Politique et comprennent qu\u2019ils doivent s\u2019y conformer \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>NanoXplore reconna\u00eet en outre qu\u2019il est important de conserver des informations personnelles exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour, et prend des mesures raisonnables pour assurer l\u2019exactitude et le caract\u00e8re complet des informations personnelles qu\u2019elle utilise ou divulgue. Cependant, vous \u00eates responsable d\u2019informer NanoXplore de tout changement important dans vos informations personnelles pouvant survenir au cours de nos relations commerciales.<\/p>\n<p>NanoXplore d\u00e9truira, supprimera ou rendra anonyme vos informations personnelles qui ne sont plus n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux objectifs identifi\u00e9s, aux objectifs commerciaux l\u00e9gitimes ou aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1778\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1778\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">8. Proc\u00e9dure de plainte et demandes d'acc\u00e8s et de rectification<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1778\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1778\"><div id=\"elementor-tab-content-2228\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2228\">\n<p>Toutes les questions ou pr\u00e9occupations concernant cette Politique ou la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, y compris les demandes d\u2019acc\u00e8s ou de rectification, doivent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit \u00e0:<\/p>\n<p>Si\u00e8ge social de NanoXplore<\/p>\n<p>4500 Boul-Thimens<\/p>\n<p>Montr\u00e9al, QC<\/p>\n<p>H4R 2P2<\/p>\n<p>Vous avez le droit de consulter et d\u2019obtenir la communication de vos informations personnelles contenues dans un fichier de NanoXplore. Vous pouvez \u00e9galement demander que les informations inexactes, incompl\u00e8tes ou \u00e9quivoques soient rectifi\u00e9es et que les informations non justifi\u00e9es par la finalit\u00e9 du fichier soient supprim\u00e9es.<\/p>\n<p>NanoXplore r\u00e9pondra \u00e0 chaque demande d\u2019acc\u00e8s et de rectification dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de la demande \u00e9crite. Dans le cas o\u00f9 NanoXplore ne pourrait vous donner acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles ni les rectifier, elle vous informera des raisons et vous indiquera tous les recours disponibles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1779\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1779\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">9. Traitement des informations personnelles de personnes dans l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1779\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1779\"><div id=\"elementor-tab-content-2229\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"9\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2229\">\n<p>Cette section s\u2019applique uniquement au traitement d\u2019informations personnelles dans l\u2019EEE, dans la mesure o\u00f9 ce traitement a lieu pendant que les personnes concern\u00e9es se trouvent dans cet espace et o\u00f9 les activit\u00e9s de traitement sont li\u00e9es \u00e0 l\u2019offre de biens ou de services ou au suivi de leur comportement dans l\u2019EEE. Les dispositions de la pr\u00e9sente section pr\u00e9valent sur les autres dispositions de la pr\u00e9sente politique, dans la mesure o\u00f9 elles sont en conflits les unes des autres.<\/p>\n<div>\n<p><strong>9.1 Consentement<\/strong><\/p>\n<p>Si votre consentement est donn\u00e9 dans une d\u00e9claration \u00e9crite relative \u00e0 d\u2019autres questions, NanoXplore s\u2019assurera que la demande de consentement pour le traitement des informations personnelles se distingue clairement. NanoXplore est tenue d\u2019obtenir votre consentement explicite pour le traitement des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019origine ethnique, \u00e0 la vie sexuelle ou \u00e0 l\u2019orientation sexuelle d\u2019une personne, \u00e0 des opinions politiques, \u00e0 des convictions religieuses ou philosophiques ou \u00e0 l\u2019appartenance \u00e0 un syndicat, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques ou biom\u00e9triques.<\/p>\n<p><strong>9.2 Collecte, conservation et utilisation des informations personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, NanoXplore ne conservera pas les informations personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. NanoXplore fera des efforts raisonnables pour sp\u00e9cifier \u00e0 l\u2019avance la p\u00e9riode pendant laquelle les informations personnelles seront conserv\u00e9es ou les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour \u00e9tablir cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p><strong>9.3 Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>NanoXplore reconna\u00eet que vous avez le droit de savoir si vos informations personnelles sont trait\u00e9es selon un processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9. Sur demande, NanoXplore vous fournira des informations sur le raisonnement derri\u00e8re l\u2019automatisation. Sauf disposition contraire ou autorisation l\u00e9gale, vous avez le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision reposant uniquement sur un processus d\u00e9cisionnel automatis\u00e9, si ladite d\u00e9cision produit des effets juridiques sur vous.<\/p>\n<p><strong>9.4 \u00c9valuation de l\u2019impact sur la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Avant d\u2019utiliser les nouvelles technologies, NanoXplore r\u00e9alisera une \u00e9valuation de l\u2019impact sur la protection des donn\u00e9es, si elle est susceptible de pr\u00e9senter un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s des personnes, y compris le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>9.5 Droit de suppression<\/strong><\/p>\n<p>Si la loi l\u2019autorise, vous avez le droit d\u2019obtenir de NanoXplore la suppression de vos informations personnelles dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p><strong>9.6 Pr\u00e9cision et sauvegardes<\/strong><\/p>\n<p>Avant la collecte des informations personnelles, NanoXplore mettra en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es telles que la pseudonymisation et la minimisation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>NanoXplore ne partage les informations personnelles qu\u2019avec des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou des mandataires, consultants, responsables du traitement de donn\u00e9es ou fournisseurs de services qui fournissent des garanties suffisantes que des mesures de protection appropri\u00e9es sont en place pour prot\u00e9ger les informations personnelles. Le traitement des informations personnelles par des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou des agents, mandataires, consultants, responsables du traitement de donn\u00e9es ou prestataires de services est r\u00e9gi par un contrat ou un autre document juridique.<\/p>\n<p><strong>9.7 Proc\u00e9dures de plainte, droit d\u2019acc\u00e8s et de rectification<\/strong><\/p>\n<p>NanoXplore facilitera votre droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et d\u2019obtention de vos informations personnelles. Vous pouvez en tout temps obtenir de NanoXplore une confirmation indiquant si vos informations personnelles sont trait\u00e9es ou non.<\/p>\n<p>Toute rectification ou suppression de vos informations personnelles sera communiqu\u00e9e \u00e0 chaque tiers \u00e0 qui les informations personnelles ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-17710\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-17710\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">10. Modifications \u00e0 la Politique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-17710\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-17710\"><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette Politique \u00e0 tout moment. Nous le ferons en publiant une Politique r\u00e9vis\u00e9e sur ce site Web. La date de la version de cette Politique est indiqu\u00e9e en haut de la page. Veuillez revoir cette Politique p\u00e9riodiquement. Votre utilisation continue de ce site Web apr\u00e8s la publication de modifications de cette Politique signifiera que vous acceptez ces modifications. Nous vous recommandons d\u2019imprimer une copie de cette Politique pour vos dossiers.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique Sur La Protection Des Renseignements Personnels Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette Politique sur la protection des renseignements personnels \u2013 [le 6 mars 2019] NanoXplore Inc. (ci-apr\u00e8s \u00ab NanoXplore&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10097","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique Sur La Protection Des Renseignements Personnels - Nanoxplore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique Sur La Protection Des Renseignements Personnels - Nanoxplore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique Sur La Protection Des Renseignements Personnels Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de cette Politique sur la protection des renseignements personnels \u2013 [le 6 mars 2019] NanoXplore Inc. (ci-apr\u00e8s \u00ab NanoXplore...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nanoxplore\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-27T17:42:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Group Nanoxplore\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NanoX_LogoMain-e1585934300207.png\",\"width\":200,\"height\":67,\"caption\":\"Group Nanoxplore\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/\",\"name\":\"Nanoxplore\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/\",\"name\":\"Politique Sur La Protection Des Renseignements Personnels - Nanoxplore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-08T15:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T17:42:14+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/politique-sur-la-protection-des-renseignements-personnels\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10097"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12129,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10097\/revisions\/12129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}