{"id":21556,"date":"2025-09-29T17:33:03","date_gmt":"2025-09-29T21:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nanoxplore.ca\/?p=21556"},"modified":"2025-09-30T09:41:55","modified_gmt":"2025-09-30T13:41:55","slug":"volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/","title":{"rendered":"Volatus Aerospace et VoltaXplore signent une lettre d\u2019intention pour l\u2019approvisionnement en batteries canadiennes destin\u00e9es aux drones de prochaine g\u00e9n\u00e9ration"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) \u2013 30 septembre 2025<\/strong> \u2013 Volatus Aerospace Inc. (TSXV : FLT) (OTCQB : TAKOF) (FSE : ABB.F), un chef de file canadien dans le domaine de l\u2019intelligence a\u00e9rienne et des syst\u00e8mes d\u2019a\u00e9ronefs sans pilote, et VoltaXplore Inc., un fabricant de batteries lithium\u2011ion haute performance et filiale de NanoXplore Inc. (TSX : GRA) (OTCQX : NNXPF), sont heureux d\u2019annoncer la signature d\u2019une lettre d\u2019intention (la \u00ab LOI \u00bb) concernant l\u2019approvisionnement futur en cellules de batteries lithium\u2011ion fabriqu\u00e9es au Canada pour alimenter les drones de prochaine g\u00e9n\u00e9ration de Volatus.<\/p>

Cet accord strat\u00e9gique renforce la diff\u00e9renciation des produits de Volatus et la s\u00e9curit\u00e9 de sa cha\u00eene d\u2019approvisionnement tout en positionnant les deux entreprises pour la croissance dans les march\u00e9s civil, de la d\u00e9fense et de la surveillance arctique. En s\u00e9curisant une source nationale de cellules de batteries avanc\u00e9es \u00e0 dominance de silicium, Volatus consolide l\u2019approvisionnement et la gestion domestiques, accro\u00eet l\u2019autonomie technologique et s\u2019aligne sur les investissements f\u00e9d\u00e9raux anticip\u00e9s dans la capacit\u00e9 manufacturi\u00e8re canadienne.<\/p>

Pour VoltaXplore, l\u2019accord ouvre un nouveau march\u00e9 vertical dans l\u2019a\u00e9rospatiale, venant compl\u00e9ter sa pr\u00e9sence existante dans la mobilit\u00e9 \u00e9lectrique et le stockage d\u2019\u00e9nergie, et appuie la strat\u00e9gie de croissance \u00e0 long terme de NanoXplore.<\/p>

Apr\u00e8s la finalisation d’un accord formel d’approvisionnement mutuellement convenu, VoltaXplore allouera une capacit\u00e9 de production de son installation de 1 MWh \u00e0 Montr\u00e9al, op\u00e9rationnelle depuis 2022, afin de fournir \u00e0 Volatus des cellules de batteries avanc\u00e9es con\u00e7ues et fabriqu\u00e9es au Canada. Ces cellules haute performance offriront une endurance accrue, une recharge plus rapide et une meilleure performance par temps froid pour les plateformes UAV de Volatus. Ce partenariat renforce la cha\u00eene d\u2019approvisionnement domestique du Canada, des mat\u00e9riaux critiques jusqu\u2019aux produits a\u00e9rospatiaux finis, tout en assurant une r\u00e9silience accrue et en r\u00e9duisant la d\u00e9pendance aux sources externes de stockage d\u2019\u00e9nergie.<\/p>

Cette annonce survient alors que le gouvernement du Canada met l\u2019accent sur le d\u00e9veloppement de capacit\u00e9s industrielles locales dans l\u2019a\u00e9rospatiale, les min\u00e9raux critiques et la d\u00e9fense. En reliant un fabricant canadien de drones \u00e0 un fournisseur canadien de cellules de batteries, la collaboration Volatus\u2013VoltaXplore soutient directement cette vision, stimule l\u2019innovation, cr\u00e9e des emplois qualifi\u00e9s et renforce la r\u00e9silience nationale.<\/p>

Glen Lynch, chef de la direction de Volatus Aerospace<\/strong>, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

\u00ab Volatus est fier de s\u2019associer \u00e0 VoltaXplore pour s\u00e9curiser un approvisionnement 100 % canadien de batteries de prochaine g\u00e9n\u00e9ration pour nos plateformes UAV. L\u2019int\u00e9gration des cellules \u00e0 dominance de silicium de VoltaXplore donnera \u00e0 nos drones une plus grande endurance, une recharge plus rapide et une performance fiable m\u00eame dans les environnements les plus extr\u00eames, de la chaleur estivale \u00e0 la toundra arctique. Tout aussi important, ce partenariat garantit que toute la cha\u00eene de valeur, des mat\u00e9riaux avanc\u00e9s aux a\u00e9ronefs finis, demeure au Canada, b\u00e2tissant la capacit\u00e9 a\u00e9rospatiale nationale et renfor\u00e7ant notre base industrielle de d\u00e9fense. \u00bb<\/p>

Dr Soroush Nazarpour, pr\u00e9sident et chef de la direction de NanoXplore Inc., a ajout\u00e9<\/strong> :<\/p>

\u00ab Cette LOI repr\u00e9sente une \u00e9tape importante pour mettre en avant la technologie de batteries fabriqu\u00e9es au Canada dans l\u2019innovation a\u00e9rospatiale. VoltaXplore a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour exploiter la technologie du graph\u00e8ne de NanoXplore dans des cellules lithium\u2011ion haute performance, et nous sommes ravis d\u2019appliquer cette expertise aux drones de prochaine g\u00e9n\u00e9ration de Volatus. De la surveillance des fronti\u00e8res \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 arctique, nous construisons une cha\u00eene d\u2019approvisionnement canadienne qui sert \u00e0 la fois les missions civiles et de d\u00e9fense, tout en stimulant la croissance \u00e9conomique ici au pays. \u00bb<\/p>

Les premi\u00e8res livraisons proviendront de l\u2019installation de Montr\u00e9al de VoltaXplore, avec une expansion future des capacit\u00e9s align\u00e9e sur le calendrier de d\u00e9veloppement des nouvelles plateformes de Volatus.<\/p>

\u00c0 propos de Volatus Aerospace Inc.<\/strong><\/span><\/p>

Fort de plus d\u2019un si\u00e8cle d\u2019expertise combin\u00e9e en aviation, Volatus Aerospace offre des solutions a\u00e9riennes innovantes pour l\u2019intelligence, la surveillance et le transport de fret, utilisant \u00e0 la fois des a\u00e9ronefs pilot\u00e9s et des a\u00e9ronefs t\u00e9l\u00e9pilot\u00e9s (RPAS\/drones). Volatus fournit un \u00e9cosyst\u00e8me complet de services a\u00e9riens, y compris les op\u00e9rations, la vente d\u2019\u00e9quipements, la formation et le soutien aux missions, aidant les industries \u00e0 int\u00e9grer les capacit\u00e9s a\u00e9riennes de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, efficace et durable.<\/p>

\u00c0 propos de NanoXplore<\/strong><\/span><\/p>

NanoXplore Inc. est une soci\u00e9t\u00e9 de graph\u00e8ne, un manufacturier et un fournisseur de poudre de graph\u00e8ne \u00e0 haut volume pour usage dans les march\u00e9s industriels et des transports. La Soci\u00e9t\u00e9 fournit \u00e9galement des produits de composite et des produits de plastique enrichis de graph\u00e8ne standards et sur mesure \u00e0 plusieurs clients dans les domaines du transport, de l\u2019emballage et de l\u2019\u00e9lectronique, ainsi que dans d\u2019autres secteurs industriels. La Soci\u00e9t\u00e9 est \u00e9galement un fabricant de batteries Li-ion enrichies de silicium-graph\u00e8ne pour les march\u00e9s des v\u00e9hicules \u00e9lectriques et du stockage de r\u00e9seau. NanoXplore a son si\u00e8ge social \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec, et poss\u00e8de des installations de fabrication au Canada, aux \u00c9tats-Unis et en Europe.<\/p>

Informations prospectives<\/strong><\/span><\/p>

Le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 contient des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs et de l\u2019information prospective (collectivement, les \u00ab\u00a0\u00e9nonc\u00e9s prospectifs\u00a0\u00bb) au sens des lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables. Exception faite de ceux portant sur des faits av\u00e9r\u00e9s, tous les \u00e9nonc\u00e9s peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs et sont assujettis \u00e0 des risques et incertitudes. Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont fond\u00e9s sur nos convictions ainsi que sur des hypoth\u00e8ses fond\u00e9es sur l\u2019information disponible au moment o\u00f9 l\u2019hypoth\u00e8se a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e et sur l\u2019exp\u00e9rience et la perception de la direction concernant les tendances historiques, les conditions actuelles et les d\u00e9veloppements futurs attendus, ainsi que sur d\u2019autres facteurs jug\u00e9s appropri\u00e9s dans les circonstances. Aucune assurance ne peut \u00eatre donn\u00e9e que ces hypoth\u00e8ses et attentes s\u2019av\u00e9reront exactes. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ne sont pas des faits, mais seulement des pr\u00e9visions et peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre identifi\u00e9s par l\u2019utilisation d\u2019expressions telles que \u00ab\u00a0anticiper\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0croire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0continuer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pourrait\u00a0\u00bb, \u00ab\u05b4\u00a0estimer\u00a0\u00bb,\u00a0\u00ab\u00a0pr\u00e9voir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0cro\u00eetre\u00a0\u00bb,\u00a0\u00ab\u00a0s\u2019attendre\u00a0\u00e0\u00a0\u00bb,\u00a0\u00ab planifier \u00bb,\u00a0\u00ab avoir l\u2019intention\u00a0de \u00bb,\u00a0\u00ab futur \u00bb, \u00ab orientation \u00bb, \u00ab peut \u00bb, \u00ab projet \u00bb, \u00ab devrait \u00bb, \u00ab\u00a0strat\u00e9gie \u00bb, \u00ab cible \u00bb, \u00ab sera \u00bb ou des expressions similaires sugg\u00e9rant des r\u00e9sultats futurs.\u00a0<\/p>

L\u2019information prospective ne constitue pas une garantie de performance future et implique un certain nombre de risques et d\u2019incertitudes. Cette information prospective implique n\u00e9cessairement des risques et des incertitudes connus et inconnus, y compris les hypoth\u00e8ses et les facteurs de risque pertinents pr\u00e9sent\u00e9s dans le rapport de gestion le plus r\u00e9cent de NanoXplore d\u00e9pos\u00e9 dans SEDAR+ \u00e0 l\u2019adresse\u00a0www.sedarplus.ca,\u00a0<\/a>qui peuvent faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els de NanoXplore diff\u00e8rent sensiblement des projections de r\u00e9sultats futurs exprim\u00e9es ou sous-entendues par cette information prospective. Ces risques, incertitudes et autres facteurs comprennent, entre autres, l\u2019\u00e9tat incertain et impr\u00e9visible de l\u2019\u00e9conomie mondiale, notamment en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Toute information prospective est faite \u00e0 la date des pr\u00e9sentes et, sauf si la loi l\u2019exige, NanoXplore ne s\u2019engage pas \u00e0 mettre \u00e0 jour ou \u00e0 r\u00e9viser publiquement tout \u00e9noncer prospectif en raison de nouvelles informations ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements ult\u00e9rieurs ou autres.<\/p>

Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs refl\u00e8tent les croyances, les attentes et les hypoth\u00e8ses actuelles de la direction et sont fond\u00e9s sur les renseignements dont elle dispose actuellement. Les lecteurs sont invit\u00e9s \u00e0 ne pas se fier ind\u00fbment aux \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, car rien ne garantit que les circonstances, les r\u00e9sultats ou les r\u00e9sultats futurs anticip\u00e9s ou sous-entendus par ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs se produiront ou que les plans, les intentions ou les attentes sur lesquels les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont fond\u00e9s se concr\u00e9tiseront. De par leur nature, les d\u00e9clarations prospectives impliquent des risques et des incertitudes connus et inconnus ainsi que d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement de ceux envisag\u00e9s dans ces d\u00e9clarations.<\/p>

Aucune autorit\u00e9 en valeurs mobili\u00e8res n\u2019a approuv\u00e9 ou d\u00e9sapprouv\u00e9 le contenu du pr\u00e9sent communiqu\u00e9.<\/p>

Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter :<\/strong><\/p>

Pierre Yves Terrisse<\/p>

Vice-pr\u00e9sident D\u00e9veloppement corporatif\u00a0\u2013 NanoXplore Inc.<\/p>

py.terrisse@nanoxplore.ca<\/a><\/p>

Tel:<\/strong>+1\u202f438\u202f476\u202f1965<\/a><\/p>

Abhinav Singhvi<\/p>

Directeur Financier \u2013 Volatus Aerospace Inc.<\/p>

abhinav.singhvi@volatusaerospace.com<\/a><\/p>

Tel: <\/strong>+1\u202f833\u202f865\u202f2887<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) \u2013 30 septembre 2025 \u2013 Volatus Aerospace Inc. (TSXV : FLT) (OTCQB : TAKOF) (FSE : ABB.F), un chef de file canadien dans le domaine de l\u2019intelligence a\u00e9rienne…<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":21559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[608,41],"tags":[],"class_list":["post-21556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-fr","category-news"],"yoast_head":"\nVolatus Aerospace et VoltaXplore signent une lettre d\u2019intention pour l\u2019approvisionnement en batteries canadiennes destin\u00e9es aux drones de prochaine g\u00e9n\u00e9ration - Nanoxplore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volatus Aerospace et VoltaXplore signent une lettre d\u2019intention pour l\u2019approvisionnement en batteries canadiennes destin\u00e9es aux drones de prochaine g\u00e9n\u00e9ration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) \u2013 30 septembre 2025 \u2013 Volatus Aerospace Inc. (TSXV : FLT) (OTCQB : TAKOF) (FSE : ABB.F), un chef de file canadien dans le domaine de l\u2019intelligence a\u00e9rienne...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nanoxplore\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T21:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T13:41:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nanoxplore.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/VoltaXplore-agreement-SM-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1374\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Volatus Aerospace et VoltaXplore signent une lettre d\u2019intention pour l\u2019approvisionnement en batteries canadiennes destin\u00e9es aux drones de prochaine g\u00e9n\u00e9ration\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/nanoxplore.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/VoltaXplore-agreement-twitter.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Group Nanoxplore\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/NanoX_LogoMain-e1585934300207.png\",\"width\":200,\"height\":67,\"caption\":\"Group Nanoxplore\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/\",\"name\":\"Nanoxplore\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/VoltaXplore-agreement-web-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1692},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/\",\"name\":\"Volatus Aerospace et VoltaXplore signent une lettre d\\u2019intention pour l\\u2019approvisionnement en batteries canadiennes destin\\u00e9es aux drones de prochaine g\\u00e9n\\u00e9ration - Nanoxplore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-09-29T21:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T13:41:55+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#\/schema\/person\/640d314624acf54ae88a85edf2b41660\"},\"headline\":\"Volatus Aerospace et VoltaXplore signent une lettre d\\u2019intention pour l\\u2019approvisionnement en batteries canadiennes destin\\u00e9es aux drones de prochaine g\\u00e9n\\u00e9ration\",\"datePublished\":\"2025-09-29T21:33:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T13:41:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/volatus-aerospace-voltaxplore-lettre-dintentio-aux-drones\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Communiques de presse,NOUVELLES\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/#\/schema\/person\/640d314624acf54ae88a85edf2b41660\",\"name\":\"Rita Samaha\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21556"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21619,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21556\/revisions\/21619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nanoxplore.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}